De Paris, par le Pont François Mitterrand  OU  Toulouse- Bayonne, sortie 21, suivre "Bordeaux Centre", puis les quais (fleuve). Passez la Place de la Bourse, puis prendre le 1er feu à gauche direction  « Centre Ville/ Office de Tourisme/ Grand Théatre ». Au bout de la Rue Esprit des Lois (sur votre gauche se trouve l’Opéra/ Grand Théâtre), au feu, légèrement sur votre droite, vous avez les Allées de Tourny. Faites le tour de cette place et sur votre droite, tournez rue Jean Jacques Bel (le restaurant Le Noailles fait l'angle). Vous arrivez sur la Place du Chapelet avec l’église Notre Dame, tournez à gauche et l’hôtel est en face de vous côté gauche (drapeaux). La réception vous indiquera ensuite le parking.